We regret to say that the goods required by you are not available for the time being and for this reason we are unable to supply… 我公司经营电子产品的进出口业务，希望与贵方建立商务关系。
.在商务英语的学习写作中，要注意单复数不要搞乱，不然会好刺眼，看着不舒服。例如： An authorized person must show that they have security clearance. 应改为 Authorized persons must show that they have security clearance.在商务英语的学习写作中，要保持动词和主语要呼应。
要长话短说，避免罗嗦 通常商业人士每天需要阅读大量的书信，对开门见山，长话短说，直接切题的信特别欢迎。
采用不同的贸易术语，办理投保的人就不同。凡采用FOB或CFR条件成交时，在买卖合同中，应订明由买方投保（To be covered by the Buyers）。凡以CIF条件成交的出口合同，均需向中国人民保险公司按保险金额、险别和适用的条款投保，并订明由卖方负责办理投保。
唛头：由卖方自定。保险：由卖方保以发票金额120%的一切险和战争险。装运时间：2008年七月起装运分三次装运，每次400打，每次装运间隔一个月。装运港：中国港口 目的港：纽约港 支付条款： 确认有效的不可撤销即期信用证 保兑 随附运输单据。
付款方式： 掌握不同类型的支付手段，如T/T、L/C等，并理解其各自的流程和风险。6 开立信用证： 学习信用证的申请、操作及注意事项，确保资金安全。7 运输与物流： 熟悉国际运输条款，包括海运、空运和陆运的安排与跟踪。
本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文本和中文本各一式两份，两种文字具有同等效力。
本合同期限届满时，双方发生的未了债权和债务不受合同期满的影响，债务人应向债权人继续偿付未了债务。
We regret to say that the goods required by you are not available for the time being and for this reason we are unable to supply… 我公司经营电子产品的进出口业务，希望与贵方建立商务关系。
1、第4章：国际货物销售合同的草拟 详细讲述了如何制定一份准确无误的国际货物买卖合同条款。第5章：贸易术语与《国际贸易术语解释通则》讲解了在合同中常见的贸易术语，以及它们如何界定交易各方的义务和风险。第6章：国际销售合同中的核心问题 讨论了合同中的关键法律问题，如违约、赔偿和争议解决机制。
2、上海外语教育出版社推出了《简明商务英语系列教程4：国际商务合同》。
3、本文介绍的是《简明商务英语系列教程4：国际商务合同》一书的作者，即美国律师Karla C. Shippey。Karla在加利福尼亚州的Karla Shippey律师事务所担任执业律师，她的专业领域主要集中在跨国公司的商业交易和知识产权保护上。
4、四川自考商务英语专业（W050262）理论考试课程 00087英语翻译、00097外贸英语写作、00186国际商务谈判、05844国际商务英语、05957进出口英语函电、05959外经贸应用文、07970国际商务合同 等，具体请登录省教育考试院官网查询。自考课程分类 公共基础课：所有专业或者同类专业应考者都必须参加的课程。
外贸常用商务英语口语大全 很多外贸新手要面临客户来访的事宜，其中语言工具问题也是困扰相当多的业务员。
此系列为 商务英语口语900句 ，一次一个单元，中英文对照，让你轻轻松松学会商务英语。下面是整理的 商务英语口语900句 （十六） ，欢迎阅读。
反译法，英汉两种语言结构存在很大差异。英语重心在前，汉语重心在后，汉语长句采用总结式。多把信息点放在后面，越往后越重要。英语则相反，常常把表态部分放在句首，译成汉语时则将其放在句末，从而形成反译，一些带有否定意义的词。顺序翻译法，这种方法是按照原文的顺序组织译文。
terminate v.终止，终结，结束，解除（合同、协议等） automatically adv.自动地，自动化地 in that case在那样的情况下，如果那样的话例句：In that case， you should come back at once.那样的话，你就应该立刻回来。
以下是 考 网英文写作翻译频道为大家整理的《商务英语合同注意事项》，供大家参考。更多内容请看本站 写作翻译 频道。 第一部分、用词方面 多用正式或法律上的用词，与口头表述不同，合同是法律性的正式书面文件，使用正式的、法律的用词是必要的。合同起草者应多加强这方面的学习。
凡是接触过商务合同签订的人对下面这四个句子都不陌生。不过，越是熟悉的反而越容易出现错误，因为容易“想当然”。接下来，我给大家准备了，欢迎大家参考与借鉴。 本合同用英文和中文两种文字写成，一式四份。双方执英文字和中文字各一式两份，两种文字具有同等效力。